Landskron 4

Ein Micro-Festival voll mit Kultur- und Naturerlebnissen, mit viel Platz für Begegnungen über Grenzen, Wälder, Felder und auf der Burg Landskron.
Der Ticketverkauf startet am 1. Juli um 12 Uhr.

Gemeinsam machen wir uns am Sonntag, 31.8.25 auf den Weg über zwei Kantonsgrenzen und eine Landesgrenze zur Burg Landskron. Mit der Tram, dem Bus und zu Fuss entdecken wir die Umgebung und begegneten Künstler*innen und Menschen aus der Region. Auf der Burg angekommen, laden Musik, Spektakel und Gaumenschmaus zum Geniessen, Feiern und Staunen ein. Am Ende des Abends geht es wieder gemeinsam zurück in die Stadt in melodischer Begleitung.
-
Un micro-festival plein d'expériences culturelles et naturelles, avec beaucoup de place pour les rencontres par-delà les frontières, dans les forêts, les champs et au château de Landskron.
Les billets seront disponibles à partir du 1er juillet à midi.

Le dimanche 31 août, nous nous rendrons ensemble au château de Landskron en traversant deux frontières cantonales et une frontière nationale. En tram, en bus et à pied, nous découvrirons les environs et rencontrerons des artistes* et des gens de la région. Arrivés au château, la musique, le spectacle et le plaisir des papilles invitent à savourer, à faire la fête et à s'émerveiller. À la fin de la soirée, nous repartons ensemble vers la ville dans un accompagnement mélodieux.

-
A micro-festival full of cultural and natural experiences, with plenty of space for encounters across borders, forests, fields and at Landskron Castle.
Ticket sales start on 1 July at 12 noon.

On Sunday, 31 August, we will set off together across two cantonal borders and one national border to Landskron Castle. We discover the surroundings by tram, bus and on foot and meet artists and people from the region. Once at the castle, music, spectacles and culinary delights invite you to enjoy, celebrate and marvel. At the end of the evening, we return to the city together to melodic accompaniment.